| - Recebi a tua mensagem e pensei que talvez tivesses deslizado de novo. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك ربما أنك إنزلقت ثانيةً |
| - Recebi a tua mensagem. Georges, Jesus. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك بخصوص جورج, يا إلهي |
| - Recebi a carta! | Open Subtitles | لقد وصلتني الرسالة أي رسالة |
| - Recebi a tua mensagem. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك |
| - Recebi a tua mensagem. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتكِ |
| - Recebi a tua mensagem. | Open Subtitles | - . لقد وصلتني رسالتك - |
| - Olá. - Recebi a tua mensagem. | Open Subtitles | مرحبا - لقد وصلتني رسالتك - |
| Patrick. - Recebi a sua mensagem. | Open Subtitles | (لقد وصلتني رسالتك يا (باتريك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 