| - Sai da minha frente, Cleary. Preciso de falar com um homem sobre a minha taxa de transporte. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي ، من الواضح أنني أحتاج إلى رؤية رجل يدفع لي أتعابي |
| - Sai da minha frente! | Open Subtitles | انت لا تفهم ما هي عليها الان - ابتعد عن طريقي - |
| - Não nos vais deixar. - Sai da minha frente, Charlie. | Open Subtitles | لن تتركنا - (ابتعد عن طريقي فحسب يا (تشارلي - |
| - Sai da minha frente, rapaz! | Open Subtitles | لا! ابتعد عن طريقي ايها الصبي! |
| - Sai da minha frente. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي بحق الجحيم |
| - Sai da minha frente. - Dá-me a faca. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي - .أعطني السكينَ - |
| - Sai da minha frente. - Não. Eu sou teu irmão. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي - لا، انا شقيقك - |
| - Sai da minha frente, Dean. | Open Subtitles | (ابتعد عن طريقي يا (دين - .. ثمّة سبيل واحد للربح - |
| - Sai da minha frente, Sam. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي سام؟ |
| - Sai da minha frente. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي. |
| - Sai da minha frente. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي - أنتِ انانية - |
| - Sai da minha frente. | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي |
| - Sai da minha frente! | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي - كلاّ - |
| - Sai da minha frente! | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي |
| - Sai da minha frente, idiota! | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي أيها الأحمق! |
| - Sai da minha frente, Rufus. | Open Subtitles | (ابتعد عن طريقي(روفيس |
| - Sai da minha frente! | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 