"- saiam da" - Traduction Portugais en Arabe

    • أخرجوا من
        
    • ابتعدوا عن
        
    - Saiam da cidade, suas aberrações! Open Subtitles أخرجوا من مدينتنا .. أنتم غرباء كريهون -أجل ..
    - Saiam da floresta o mais depressa possível. Open Subtitles أخرجوا من الغابة بأكبر سرعة تستطيعون
    - Não, meu amigo... - Saiam da carrinha! Open Subtitles أخرجوا من الشاحنه
    - Mexam-se. - Saiam da frente. - Vai. Open Subtitles تحركوا ابتعدوا عن المكان هيا المفتش على البوابة
    - Saiam da frente. - FBI! Open Subtitles ابتعدوا عن الطريق المباحث الفيدرالية، ابتعدوا عن الطريق
    - Saiam da água! - Saiam da água! Open Subtitles أخرجوا من الماء - أخرجوا من الماء -
    - Saiam da minha casa. Open Subtitles توقف أخرجوا من منزلي
    - Saiam da minha casa. Largue-a e vamos embora. Open Subtitles أخرجوا من منزلي - دعها ، ثم سنرحل -
    - Saiam da casa do meu pai. Open Subtitles (جمال) - أخرجوا من منزل أبي -
    - Saiam da frente! - Anda. avózinha. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقى ابتعدى يا جدتى
    - Saiam da frente. O que é que lhe fizeste? Open Subtitles ابتعدوا عن الطريق ابتعدوا عن الطريق
    - Abram alas para a Rainha! - Saiam da frente! Open Subtitles أفسحوا الطريق للملكة ابتعدوا عن الطريق
    - Saiam da frente! Open Subtitles ابتعدوا عن الطريق
    - Saiam da frente! - Mantenham-no connosco! Open Subtitles ابتعدوا عن الطريق- أبقيه معنا-
    - Saiam da frente! Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus