"- se calhar devias" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما عليكِ
• ربما يجب عليكِ

- Se calhar devias falar com ela.
ربما عليكِ التحدث معها

- Se calhar devias ir primeiro.
ربما عليكِ الدخول أولا.

- Se calhar devias.
ربما يجب عليكِ ذلك