"- sei quem" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف من
• اعلم من
• أنا أعلم من
• انا اعرف من

- Sei quem roubou as nossas coisas. - Quem?
أنا أعرف من يسرق أشياءنا و من هو؟

- Sei quem você é. - Óptimo, isso facilita as coisas.
أعرف من أنت جيد ، هذا يسهل الأمور

- Sei quem é, já o vi na televisão.
أعرف من أنت سيدي شاهدتك على التلفاز

- Sei quem você é.
انا اعلم من تكون

- Sei quem você é.
من أكون؟ .حسنا، أنا أعلم من تكون

- Sei quem é. O Hercule Poirot. - Oui.
انا اعرف من انت , انت هيركيول بوارو

- Sei quem ele é. Ele mata a nossa espécie.
- أنا أعرف من يكون إنه يقتل بني جنسنا

- Sei quem é!
أوه، أعرف من كان مخيف إلى حد ما

- Sei quem roubou as crianças.
-أنا أعرف من سرق الأطفال -كانوا السفين الصارخين

- Sei quem é o chefe da HR.
رئيس الموارد البشريّة الكبير... أعرف من يكون.

- Sei quem és, sacana!
-إني أعرف من تكون، أيها القذر! -أصمتي!

- Sei quem roubou o anel.
أعرف من سرق الخاتم

- Sei quem ele é.
أعرف من يكون - إنه كاتب بارع -

- Sei quem é o assassino.
أعرف من هو القاتل

- Sei quem é o Harvey Milk.
حسناً, أعرف من هو هارفي ميلك

- Sinto muito se o magoei... - Sei quem tu és.
... أنا آسف إذا المتك اعلم من انت

- Sei quem ele é. Mais ou menos.
...اعلم من هو نوعاً ما

- Sei quem você é. - Sabe?
اعلم من أنتي - حقاً؟

- Sei quem é, não, obrigada. - Ele não é gay.
أنا أعلم من هو ، و لا ، وشكراً لك - لا إنه ليس شاذ -

Louis Litt. - Sei quem é.
أنا أعلم من أنت.

- Sei quem eras.
- أنا أعلم من كنت

- e o entusiasmo... - É o cérebro dos "fedayeen". - Sei quem é.
انه عقل الشرق الاوسط انا اعرف من هو