| - Seis meses numa fábrica de brinquedos. Não sabes o quanto os homens sofrem pelas crianças. | Open Subtitles | - ستة أشهر في مصنع الألعاب، إنّ الرجال يُجاهدون لإسعاد الأطفال - |
| - Seis meses de estágio académico. | Open Subtitles | ـ ستة أشهر من المراقبة الأكاديمية |
| - Seis meses. Não. Há mais tempo. | Open Subtitles | ــ ستة أشهر ـ لا ، أكثر من ذلك |
| - Seis meses, calcula o meu irmão. - Nunca se engana. | Open Subtitles | ستة أشهر تقريبا , أخي أبدا لا يخطئ |
| - Seis meses! | Open Subtitles | ـ هل اتفقنا على ستة أشهر ؟ |
| - Ele está vivo. - Seis meses. | Open Subtitles | . مازال حيّ . ستة أشهر |
| - Seis meses a um ano. | Open Subtitles | ستة أشهر إلى سنة. |
| - Seis meses, talvez cinco. | Open Subtitles | ستة أشهر ربما خمسة |
| - Seis meses? Seis meses! | Open Subtitles | -ستة أشهر ، ستة أشهر |
| - Parabéns. - Seis meses. | Open Subtitles | اوه تهانينا - ستة أشهر - |
| - Seis meses. | Open Subtitles | -لا، ستة أشهر . |
| - Seis meses? | Open Subtitles | ستة أشهر ؟ |
| - Seis meses. | Open Subtitles | -قبل ستة أشهر . |
| - Seis meses. | Open Subtitles | ستة أشهر |
| - Seis meses. | Open Subtitles | ستة أشهر .. |
| - Seis meses. | Open Subtitles | ستة أشهر |
| - Seis meses? - Talvez. | Open Subtitles | ستة أشهر ؟ |
| - Seis meses. | Open Subtitles | - ستة أشهر |
| - Seis meses. | Open Subtitles | - ستة أشهر - |
| - Seis meses. | Open Subtitles | -منذ ستة أشهر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 