Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- seis minutos" - Traduction Portugais en Arabe
-
ست دقائق
| - Seis minutos... trinta segundos. | Open Subtitles | ست دقائق ، وثلاثون ثانية |
| - Calem-se um bocado, por favor! - Seis minutos. | Open Subtitles | اصمت للحظة من فضلك ست دقائق - |
| - Seis minutos. - Menos de quatro. | Open Subtitles | ست دقائق - أقل من أربعة - |
| - Seis minutos. | Open Subtitles | ست دقائق |
| - Seis minutos! - Seis minutos! | Open Subtitles | ست دقائق! |