| - Somos amigos de Carlos Cruz. | Open Subtitles | نحن أصدقاء لكارلوس كروز ماذا؟ ماذا انتظر لا |
| - Estou aqui, querida. - Somos amigos do teu pai. | Open Subtitles | أبيك هنا نحن أصدقاء أبيكى |
| - Somos amigos com privilégios. | Open Subtitles | نحن أصدقاء مصالح |
| - Somos amigos, Barry. | Open Subtitles | نحن أصدقاء يا باري |
| - Somos amigos. - Somos amigos? | Open Subtitles | إننا اصدقاء - اصدقاء؟ |
| - Somos amigos. | Open Subtitles | بالطبع نحن أصدقاء |
| - Somos amigos! - Cala-te! | Open Subtitles | نحن أصدقاء أخرس |
| - Somos amigos. - Eu sei que somos. | Open Subtitles | نحن أصدقاء - أعرف أننا أصدقاء - |
| - Somos amigos. É porreiro. | Open Subtitles | نحن أصدقاء ، و هذا جميل .من |
| - Somos amigos há tempos, Joe. | Open Subtitles | نحن أصدقاء منذ القدم . جو |
| - Somos amigos do Ryan King... | Open Subtitles | نحن أصدقاء الملك راين |
| - Somos amigos dela. | Open Subtitles | نحن أصدقاء لها نحن أصدقائها |
| - Somos amigos. | Open Subtitles | نحن أصدقاء هذا صحيح |
| - Somos amigos, não somos? | Open Subtitles | - نحن أصدقاء ، السنا كذلك؟ |
| - Somos amigos íntimos? | Open Subtitles | - هَلْ نحن أصدقاء مقرّبون؟ |
| - Somos amigos, não é? | Open Subtitles | ماذا ؟ - نحن أصدقاء ، هاه ؟ - |
| - Somos amigos do Gandalf o cinzento. | Open Subtitles | - نحن أصدقاء جاندالف الرماديّ . |
| - Somos amigos. | Open Subtitles | -نعم، نحن أصدقاء |
| - Somos amigos? Queres ajudar-me? | Open Subtitles | نحن أصدقاء" "و تريد مساعدتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 