Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- tem um" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل معك
-
هل لديك طبيب
| - Tem um formulário 27B/6? | Open Subtitles | هل معك استمارة 27 بي 6؟ استمارة 27 بي 6؟ |
| - Tem um cigarro? | Open Subtitles | ـ هل معك سيجارة؟ . ـ نعم |
| - Tem um mandado? | Open Subtitles | هل معك إذن قضائي؟ |
| - Tem um médico a quem possa ligar? | Open Subtitles | هل لديك طبيب أستطيع الاتصال به؟ |
| - Tem um psiquiatra? - Tenho. | Open Subtitles | ، هل لديك طبيب نفسي؟ |
| - Tem um fósforo? | Open Subtitles | هل معك ثقاب ؟ |
| - Tem um cigarro? | Open Subtitles | هل معك سيجارة؟ |
| - Tem um mapa dos trilhos? | Open Subtitles | هل معك خريطة؟ |
| - Tem um envelope? | Open Subtitles | هل معك ظرف؟ |