Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- temos de parar" - Traduction Portugais en Arabe
-
يجب أن نتوقف
-
علينا إيقاف
| - Temos de parar com encontros assim. | Open Subtitles | يجب أن نتوقف عن اللقاء بهذه الطريقة |
| - Temos de parar. - Não, continua a andar. | Open Subtitles | يجب أن نتوقف - "لا، تابعوا التقدم" - |
| - Temos de parar com isto. | Open Subtitles | يجب أن نتوقف عن هذا |
| - Temos de parar a hemorragia. | Open Subtitles | علينا إيقاف النزيف |
| - Temos de parar aquele camião. | Open Subtitles | علينا إيقاف تلك الشاحنة. |
| - Temos de parar de subir! | Open Subtitles | - ! يجب أن نتوقف عن الصعود - |