Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- tens um nome" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل لديك اسم
-
ألديك اسم
-
لديك إسم
| - Tens um nome, rapaz? | Open Subtitles | هل لديك اسم ايها الفتى ؟ |
| - Tens um nome? | Open Subtitles | هل لديك اسم الرجل؟ |
| - Tens um nome? - Não. | Open Subtitles | ألديك اسم لا |
| - Tive de vos contactar. - Tens um nome? | Open Subtitles | كنت أريد الوصول إليكم هل لديك إسم ؟ |
| - Tens um nome, não uma vida. | Open Subtitles | لديك إسم وليس حياة شخصية |