Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- tens uma" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل حصلت على
| - Ainda vais fazer com que matem. - Tens uma ideia melhor? | Open Subtitles | اللعنة ستحصل على انفجار فى الرأس هل حصلت على فكرة أفضل ؟ |
| - Tens uma lanterna? | Open Subtitles | ـ هل حصلت على مصباح؟ |
| - Tens uma morada? - Não é preciso. | Open Subtitles | هل حصلت على عنوان ؟ |
| - Tens uma morada? | Open Subtitles | هل حصلت على عنوان؟ |
| - Tens uma morada? | Open Subtitles | هل حصلت على أي عنوان ؟ |
| - Tens uma licença? | Open Subtitles | هل حصلت على تصريح ؟ |
| - Tens uma morada? | Open Subtitles | هل حصلت على عنوان؟ |
| - Tens uma localização? | Open Subtitles | هل حصلت على الموقع ؟ |
| - Tens uma localização? | Open Subtitles | هل حصلت على موقع ؟ |
| - Tens uma melhor? | Open Subtitles | - - هل حصلت على أفضل واحد؟ |
| - Tens uma linha segura? | Open Subtitles | - هل حصلت على خط آمن ؟ |
| - Tens uma reportagem, Frank? | Open Subtitles | هل حصلت على سبق صحفى يا (فرانك) ؟ - |