"- tentaram" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد حاولوا
• أحدهم حاول
• هل حاولتم

- Foi uma sorte não o terem matado. - Tentaram.
. من المدهش أنهم لم يقتلوك - . لقد حاولوا -

- Tentaram, mas ele não a toma.
لقد حاولوا, إنه لا يريد تناول العلاج

- Tentaram ligar duas vezes esta manhã.
لقد حاولوا مرتين هذا الصباح؟

- Tentaram, um agarrou-me por trás.
أحدهم حاول امساكي من الخلف

- Tentaram verificar a idade dele com um "Quantum scan"?
هل حاولتم إستخدام المسح الكمي لتحديد عمره؟

- Tentaram com que resultasse.
لقد حاولوا العمل على إنجاحها.

- Tentaram destruir o mundo.
لقد حاولوا تدمير العالم

- Tentaram disparar contra nós.
لقد حاولوا أن يطلقوا علينا

- Tentaram.
لقد حاولوا.

Está bem? - Tentaram matar-me.
أحدهم حاول قتلي للتو

- Tentaram matar-me.
أحدهم حاول قتلي.

- Tentaram dissuadi-lo?
هل حاولتم حتى صدّه عن قراره؟