"- toma" - Traduction Portugais en Arabe

• خذ
• هنا تذهب
• تفضل
• تناولي
• خذي
• هاك

- Toma. Veste isto. - Não me trouxe roupa?
خذ ، ارتدي هذه – أوليست لديك أية ملابس لي ؟

- Toma. Vai comprar um pescoço.
خذ هذا , لماذا لا تذهب لتشترى لنفسك عقد ؟

- Toma lá.
حسنا، هنا تذهب.

- Toma.
هنا تذهب.

- Toma uma bebida. - Sim, ajuda-me. Estou em pânico.
تفضل شرابك يا عزيزي - ساعديني انا منزعج -

- Toma um café.
- تناولي بعض القهوة

Vai-te limpar. Compra um novo fato lá fora. - Toma.
لن يستغرق ذلك كثيراً إذهبي و اشتري واحداً جديداً يوجد قسم لهذا خذي

- Toma os meus. Toma. Guarda-o.
ـ هذه خمسة دولارات خاصتي ـ هاك, امسك بالنقود

- Toma. - Não posso aceitar. É muito especial.
خذ هذا لا يمكنني قبول هذا , هذا شيء مهم لك

- Toma. Tenho de ir. O C.O. está á minha espera lá em cima.
خذ , علي الذهاب الحراس ينتظروني في الأعلى

- Toma a tua vodka. - Leva a vodka de volta!
خذ الفودكا معك ماذا لآخذ الفودكا ماذا تعني

- Toma. Põe no pescoço. - Está bem.
ـ خذ هذا، ضعه على العنق ـ أجل، سأتولى ذلك

- Toma, as tuas cassetes. Todas XXX. - Deixa-me ver se são boas.
خذ أشرطتك، جميعها بلا رقابة- دعني أتأكد أنها سليمة-

- Toma, querido. - Vou voltar ao posto de gasolina.
تفضل يا حبيبى - سأذهب إلى محطة البنزين -

- Toma, podes ficar com o resto. - Obrigada, pai.
تفضل يمكنك ان تأخذ الباقي اوه شكراً ابي -

- Toma, querido.
تفضل يا عزيزي يا إلهي يا أماه، شكراً

- Toma um pedaço de abóbora. - Dá cá.
تناولي بعض القرع - أعطني -

- Toma uma aspirina.
تناولي حبة (أسبرين)

- Toma uma bebida.
تناولي مشروباَ

- Toma um duche, veste-te e vê se consegues encontrar o que resta da tua dignidade.
خذي حماماً .. وارتدي ملابسك ولنرى اذا كنتِ ستجدين ما تبقى من كرامتك

- Toma o número. - Coloca-o em vibração.
هاك رقم الهاتف، اختر وضع الإهتزاز