"- tome" - Traduction Portugais en Arabe

• تفضل

- Tome, fique com o troco. - Obrigado.
ـ تفضل , دع الباقى لك ـ شكرا ً

- Tome, permita-me. - Está bem. Eu faço.
تفضل ، إسمح لي - لاعليكِ ، سأتولى أمرهُ ، سأتولى أمرهُ -

- Tome, isto pode ajudar.
ـ تفضل,ربما ينفعك هذا ـ أشكرك

- Tome, - Esta é a sua máscara de oxigénio,
تفضل هذة معداتك

- Tome! - Obrigado, sr, tenente,
تفضل شكراً , أيها الملازم

- Tome, - É melhor que nada.
تفضل أفضل من لا شئ

- Tome, pai. - Onde arranjaste isso?
تفضل يا ابي - من اين اتيت بهذه ؟

Isso é meu. - Tome lá. - Obrigado.
أعذرني ، فهذا يخصني - آه تفضل خذه -

- Tome, coma uma uva.
تفضل بأكل العنب

- Tome uma bebida! - Pegue uma cadeira!
تفضل شرابا ـ تفضل بالجلوس

Mas eu sou. - Tome, beba uma margarita.
هنا, تفضل شراب "مارغريتا"

- Tome.
حسناً، تفضل

- Tome.
تفضل.

- Tome.
تفضل

- Tome.
تفضل..

- Tome.
ـ تفضل ـ شكراً

- Tome, beba.
تفضل, أشرب