| - Trabalha? | Open Subtitles | هل لديك عمل هل تعمل لكي تغطي المعيشة |
| - Trabalha para a CIA? | Open Subtitles | هل تعمل لوكالة الاستخبارات المركزية؟ |
| - Trabalha em quintas. - Estás a brincar? | Open Subtitles | ـ إنه يعمل على المزرعة ـ هل تمزح؟ |
| - Trabalha no McDonald's... | Open Subtitles | إنه يعمل في ماكدونالدز |
| - Trabalha com ele? | Open Subtitles | تيمبرانس برينان هل تعملين مع بووث؟ |
| - Trabalha para o CIA? | Open Subtitles | أنت تعمل لحساب المخابرات المركزية، أليس كذلك؟ |
| - Trabalha na CIA? | Open Subtitles | هل تعمل لوكالة الاستخبارات المركزية؟ |
| - Trabalha até às seis? | Open Subtitles | إذن,هل تعمل للساعة 6؟ |
| - Trabalha no Captain Pizza? | Open Subtitles | هل تعمل في مطعم كابتن بيتزا؟ |
| - Trabalha por aqui? | Open Subtitles | هل تعمل بالجوار من هنا؟ |
| - Trabalha no estrangeiro. | Open Subtitles | إنه يعمل في الخارج |
| - Trabalha numa loja de nostalgias... | Open Subtitles | إنه يعمل منذ عام في مخزن غلال |
| - Trabalha num talho. | Open Subtitles | إنه يعمل بالقرب من محل جزارة. |
| - Trabalha aqui num pub. O Red Lion em Kirby Moorside. | Open Subtitles | إنه يعمل هنا في حانة (الأسد الأحمر) في (كاربيمورسايد) |
| - Trabalha para a organização? | Open Subtitles | هل تعملين في الأعمال الخيريّة؟ |
| - Trabalha aqui perto? | Open Subtitles | هل تعملين بالجوار؟ |
| - Trabalha aqui há muito tempo? | Open Subtitles | هل تعملين هنا منذ مدة طويلة؟ |
| - Trabalha no Deptº de Comunicações? | Open Subtitles | أنت تعمل في مكتب الاتصالات، أليس كذلك؟ |
| - Trabalha com a Polícia, certo? | Open Subtitles | -أنا جاد . أنت تعمل مع الشرطة، أليس كذلك؟ |
| - Trabalha com ela, sabe como é. | Open Subtitles | حسناً,أنت تعمل معها وتعلم كيفيه عملها |
| Trabalha para os iranianos. - Trabalha? | Open Subtitles | خبير متفجراتالآن نظن انه يعمل لصالح الايرانيين |
| - Trabalha na casa da moeda, por acaso? | Open Subtitles | أتعمل لدى المصرف المركزي أو شيء من هذا القبيل؟ لا، لا، لا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 