"- tu não queres" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت لا تريد
• أنت لا تريدين

- Tu não queres fazer isto, meu. - Tens razão.
. أنت لا تريد فعل هذا يا رجل - . أنت محق -

- Tu não queres ser impotente. - Não.
أنت لا تريد أن تكون بلا هيبة - لا أريد -

- Tu não queres saber!
أنت لا تريد أن تعرف - معرفة ماذا ؟

- Tu não queres ver isto.
- يجب أن أراه - أنت لا تريد أن ترى هذا

- Tu não queres ver.
أنت لا تريدين الرؤية جمّد الصورة

- Tu não queres fazer isso. Por favor.
أنت لا تريد فعل ذلك، أرجوك

- Tu não queres casar comigo.
أنت لا تريد الزواج مني.

- Tu não queres mesmo a lista.
أنت لا تريد هذه القائمة

- Tu não queres isso.
أنت لا تريد ذلك.

- Tu não queres fazer isto, certo?
(ماني) , أنت لا تريد فعل هذا , أليس كذلك ؟

- Tu não queres picles.
- أنت لا تريد أيّ مخللات