"- vai ficar tudo bem" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شيء سيكون على ما يرام
• كل شيء سيكون بخير
• مايرام على شئ كل
• ستكونين على ما يرام
• سيكون الأمر بخير
• كل شئ سيكون على ما يرام
• كل شيء سيكون على مايرام

- Vai ficar tudo bem, sim?
كل شيء سيكون على ما يرام ، حسنًا ؟

- Vai ficar tudo bem.
! سنكون على ما يرام. كل شيء سيكون على ما يرام

- Vai ficar tudo bem.
كل شيء سيكون بخير.

- Vai ficar tudo bem.
كوك كوك دعها تجلس - كل شيء سيكون بخير -

- Vai ficar tudo bem. - Katie?
مايرام على شئ كل كايتي؟

- Vai ficar tudo bem.
ستكونين على ما يرام.

- Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem.
لا بأس، سيكون الأمر بخير

- Vai ficar tudo bem. Não, não vai! Fizeste de mim um terrorista.
ـ كل شئ سيكون على ما يرام ـ كلا ، لن يكون كذلك ، لقد حولتنى إلى إرهابى..

- Vai ficar tudo bem.
كل شيء سيكون على مايرام

- Vai ficar tudo bem. - Não quero ir!
كل شيء سيكون على ما يرام - لا أريد الذهاب -

- Vai ficar tudo bem.
ستعمل كل شيء سيكون على ما يرام.

- Vai ficar tudo bem.
حسنا, كل شيء سيكون على ما يرام

- Vai ficar tudo bem. - Eu sei.
كل شيء سيكون على ما يرام - أعرف -

- Ele estava na nossa casa. - Vai ficar tudo bem, querida.
كل شيء سيكون بخير عزيزتي

- Vai ficar tudo bem.
كل شيء سيكون بخير

- Vai ficar tudo bem. - Respira fundo.
مايرام على شئ كل بهدوء تنفسي -

- Vai ficar tudo bem. - Ali!
مايرام على شئ كل هناك -

- Vai ficar tudo bem.
ستكونين على ما يرام "كيتـس"

- Vai ficar tudo bem.
سيكون الأمر بخير

- Vai ficar tudo bem. - Sim, certo.
سيكون الأمر بخير - نعم ، أنت مُحق -

- Vai ficar tudo bem. - Está bem.
ـ كل شئ سيكون على ما يرام ـ حسنًأ

- Vai ficar tudo bem.
- كل شئ سيكون على ما يرام

- Vai ficar tudo bem.
كل شيء سيكون على مايرام.

- Vai ficar tudo bem.
آسف، كل شيء سيكون على مايرام