| Não tens de quê. - Vais voltar já? - Não. | Open Subtitles | حسنٌ، لا شكر على واجب إذًا، هل ستعود الآن؟ |
| - Vais voltar à festa? | Open Subtitles | هل ستعود إلى الحفلة ؟ لنعود إلى الحفلة يا رجل |
| - Vais voltar para a UAT? | Open Subtitles | هل ستعود إلى الوحدة؟ نعم، سأكون هناك حالاً |
| - Vais voltar para a América? | Open Subtitles | أستعود إلى أمريكا؟ |
| Em quanto... se ponha em marcha - Vais voltar de novo? | Open Subtitles | يسير كل شيء بشكل سلس - هل ستعود مرة أخرى ؟ |
| Obrigado. - Vais voltar à cidade? | Open Subtitles | هل ستعود للمدينة |
| - Vais voltar ao escritório? | Open Subtitles | هل ستعود للمكتب؟ |
| - Vais voltar para casa? | Open Subtitles | هل ستعود للمنزل؟ |
| - Vais voltar ali? | Open Subtitles | أستعود للحلبة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 