Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- vamos levá-la" - Traduction Portugais en Arabe
-
سنأخذها
| - Vamos levá-la connosco. | Open Subtitles | لا, سنأخذها معنا. |
| - Vamos levá-la nas férias. - Para o Hawai? | Open Subtitles | سنأخذها فى رحلتنا إلى هاواى |
| - Vamos levá-la connosco. - O diabo é que vão. | Open Subtitles | سنأخذها معنا - كلا - |
| - E a Replicadora? - Vamos levá-la connosco. | Open Subtitles | سنأخذها معنا |
| Estão na escuta, aqui é a central, qual a situação? - Vamos levá-la? | Open Subtitles | -هل سنأخذها ؟ |