Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- vi o que" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد رأيت ما
| - Vi o que estavas a fazer lá em baixo! | Open Subtitles | - لقد رأيت ما فعلته في الطابق السفلي. |
| - Vi o que aconteceu lá. | Open Subtitles | لقد رأيت ما حدث بالخلف هناك. |
| - Vi o que fizeste aí. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعلته هناك. |
| - Vi o que queria e fui-me a ele! | Open Subtitles | - لقد رأيت ما اريده و سعيت من اجله ! |