| - Vive na cidade? - Não, em Ohio, com minha mamãe. | Open Subtitles | هل تعيش في المدينة أنا أعيش في اوهايو مع أمي |
| - Vive desse pente? | Open Subtitles | هل تعيش فى علبة السردين هذه؟ |
| - Vive sozinha? | Open Subtitles | هل تعيشين على دخلك؟ |
| - Vive longe daqui? | Open Subtitles | هل تعيشين بعيداً عن هنا؟ |
| - Vive numa caixa de cartão subterrânea. | Open Subtitles | مهم؟ إنه يعيش في صندوق للبطاقات تحت الأرض |
| - Vive nos limites, não é? | Open Subtitles | - أنت تعيش الحق على الحافة، دون، ر لك؟ |
| - Vive aqui sozinho? | Open Subtitles | - أنت حيّ هنا لوحده؟ |
| - Vive sozinho? | Open Subtitles | أتعيش لوحدك؟ |
| - Vive aqui há muito tempo? | Open Subtitles | هل تعيش هنا منذ فترة طويلة؟ |
| - Vive aqui perto? | Open Subtitles | هل تعيش هنــا ? |
| - Eu fui a responsável dele. - Vive aqui? | Open Subtitles | كنتُ المشرفة عليه - هل تعيش عنا؟ |
| - Vive ao lado? | Open Subtitles | ـ هل تعيش في المنزل المجاور؟ |
| - Vive aqui sozinho? | Open Subtitles | هل تعيش هنا لوحدك ؟ |
| - Vive em cima? | Open Subtitles | هل تعيشين بالأعلى ؟ |
| - Vive cá há muito tempo? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا منذ زمن؟ |
| - Vive aqui? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا ؟ |
| - Vive na tua pele. | Open Subtitles | إنه يعيش تحت جلدك |
| - Vive por aquí. - Quem? | Open Subtitles | إنه يعيش بالجوار من هنا - مـَن ؟ |
| - Vive por aqui? | Open Subtitles | أنت تعيش بالقرب من هنا نعم |
| - Vive aqui sozinho? | Open Subtitles | - أنت حيّ هنا لوحده؟ |
| - Vive aqui? | Open Subtitles | أتعيش هنا؟ |
| - Vive sozinha? | Open Subtitles | ــ أتعيشين وحدك؟ ــ نعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 