"- você é que" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت الذي

- Você fica a dever-me o dinheiro. - Você é que me deve. - Então estamos quites?
فقط يمكنك أن تديني لي بالنقود - أنت الذي تدين لي بالنقود -

- Você é que me ligou.
أنت الذي اتصلت بي

- Você é que veio ter comigo, lembra-se?
أنت الذي أتى إلىَّ، أتتذكـر ؟

- Você é que não entende!
أنت الذي لا يفهم -

- Você é que precisa de ir embora!
أنت الذي عليه الرحيل!