| - Você tem homens suficientes para manter o castelo? | Open Subtitles | هل لديك ما يكفى من الرجال لتبقى على الحجز ؟ |
| - Ei, senhor, gosto em ouvi-lo. - Você tem tempo para falar? | Open Subtitles | ـ مرحباً يا سيدي ، من الجيد الإستماع إلى صوتك ـ هل لديك وقت للتحدث ؟ |
| - Você tem uma cópia do original? | Open Subtitles | هل لديك نسخه من الرسومات الأصليه |
| - Tão feliz... - Você tem dinheiro? | Open Subtitles | سعيدة للغاية ألديك بعض النقود ؟ |
| - Você tem mandado? - Claro! | Open Subtitles | ألديك مذكرة تفتيش؟ |
| - Você tem de estar praparada... para perguntas deste tipo. | Open Subtitles | ـ شكراً ـ عليكِ أن تكوني مستعدة لأسئلة كهذه |
| - Você tem champanhe rose? - Com certeza. | Open Subtitles | هل لديك شامبانيا قرنفل بالطبع |
| - Você tem uma chave? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح ؟ |
| - Você tem uma agulha e linha? | Open Subtitles | ـ هل لديك إبرة وخيط؟ |
| - Você tem um plano posterior? - Não! | Open Subtitles | هل لديك خطّة إسناد؟ |
| - Você tem algum problema? | Open Subtitles | لحظة هل لديك اعتراض؟ |
| - Você tem tudo que precisa? | Open Subtitles | هل لديك كل ما تريد؟ |
| - Você tem um quarto para esta noite? | Open Subtitles | هل لديك غرفه لليله ؟ |
| - Você tem um telefone nesta cidade? | Open Subtitles | هل لديك هاتف بتلك القريه ؟ |
| - Você tem um mandato de busca? | Open Subtitles | هل لديك مُذكرة تفتيش ؟ |
| - Maldito seja, Crane! - Você tem vontade de ajudar-me? | Open Subtitles | (ـ عليك اللعنة (كرين ـ ألديك فكرة لمساعدتى؟ |
| - Você tem a chave do escritório de Dr. Sachs? - Sim. | Open Subtitles | ألديك مفتاح مكتب د/ "ساكس" نعم |
| - Você tem barra de cereal? - Todos os sabores! | Open Subtitles | ـ حسن, ألديك ـ بلو بابس ـ؟ |
| - Você tem informação prévia? | Open Subtitles | ألديك معرفه سابقه؟ |
| - Você tem que fazer algo. - Eu irei. | Open Subtitles | ـ عليكِ أن تفعليّ شيء حيال ذلك ـ سأتولى ذلك |
| - Eu não devo passar por ela! - Você tem que voltar. | Open Subtitles | لا يجب أن أدخله - عليكِ أن تعودين إلى هناك - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 