"- vocês conhecem-se" - Traduction Portugais en Arabe

• تعرفان بعضكما
• أتعرفان بعضكما
• هل تعرفون بعضكم

Sabia que ele me parecia familiar. - Vocês conhecem-se?
عرفت أن الرجل مألوف تعرفان بعضكما ؟

- Vocês conhecem-se? - Não.
- هل أنتما الإثنان تعرفان بعضكما ؟

- Vocês conhecem-se?
هل تعرفان بعضكما ؟

- Vocês conhecem-se?
- أتعرفان بعضكما ؟

- Vocês conhecem-se?
هل تعرفون بعضكم البعض؟

- Vocês conhecem-se uns aos outros?
هل تعرفان بعضكما البعض؟ - نعم -

- Vocês conhecem-se?
أنتما تعرفان بعضكما ؟

- Vocês conhecem-se um ao outro. - Diz-Ihes.
-هل تعرفان بعضكما ؟

- Harvey. - Vocês conhecem-se?
-أنتم تعرفان بعضكما البعض

- Vocês conhecem-se?
-هل تعرفان بعضكما البعض؟

- Vocês conhecem-se ?
-هل تعرفان بعضكما البعض؟

- Vocês conhecem-se?
هل تعرفون بعضكم البعض ؟

- Vocês conhecem-se?
هل تعرفون بعضكم ؟