Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- woody" - Traduction Portugais en Arabe
-
وودي
| - 38, 39... - Woody! | Open Subtitles | ثمانية و ثلاثون, تسعة وثلاثون وودي |
| - Woody, Woody, Woody! - Sim! | Open Subtitles | وودي , وودي , وودي أجل |
| - Woody Allen. "Ryan Gosling". | Open Subtitles | وودي آلن. |
| - Woody, diz-lhes... | Open Subtitles | - وودي , اخبره |
| - Woody! | Open Subtitles | - وودي - الأن |
| - Woody, despacha-te. | Open Subtitles | - وودي , اسرع |
| - Woody Allen. | Open Subtitles | - (وودي آلن) - |
| - Woody! | Open Subtitles | - (وودي) ! |