"a última coisa que queremos é" - Traduction Portugais en Arabe

• آخر شيء نريده هو
• آخر ما نريده هو

Por favor, A última coisa que queremos é magoar-te.
رجاءاً، آخر شيء نريده هو أن نؤذيك

A última coisa que queremos é atrair as atenções.
آخر شيء نريده هو ل لفت الانتباه.

A última coisa que queremos é que alguém venha trabalhar para a clínica, e depois saia com o nosso trabalhe e vire nosso concorrente.
حسناً، آخر شيء نريده هو أنْ يأتي شخص... للعمل في العيادة، ثم يغادر... بعملنا، ويشرع في عمل منافس.

A última coisa que queremos é que entrem aqui com armas.
آخر ما نريده هو دخول أحد إلى هنا مع مسدس