"a única coisa que ainda não" - Traduction Portugais en Arabe

• الشيء الوحيد الذي لم

É A única coisa que ainda não consegui encontrar.
هذا هو الشيء الوحيد الذي لم يخبروني عنه أبدا.

E é A única coisa que ainda não excluímos do diferencial.
وهو الشيء الوحيد الذي لم نستبعده من التشخيص التفريقيّ

A única coisa que ainda não fizeste desta lista foi beber um uísque com o Barney.
...الشيء الوحيد الذي لم تشطبه من تلك القائمة يكون

A única coisa que ainda não tentamos foi... sermos quem somos.
الشيء الوحيد الذي لم نجرّبه هو... أنْ نكون فقط.

A única coisa que ainda não tentamos foi... sermos quem somos.
الشيء الوحيد الذي لم نحاول القيام به هو... فقط أنْ نكون.

A única coisa que ainda não entendo é:
الشيء الوحيد الذي لم أفهمه