"a única doença" - Traduction Portugais en Arabe

• المرض الوحيد

É A única doença, Sr. Thompson, da qual você não espera se curar.
إنه المرض الوحيد الذى لن تستطيع الشفاء منه

O cancro é A única doença em que os doentes acham que estão a ser castigados.
السرطان هو المرض الوحيد حيث المرضى يعتقدون انه عقاب لهم لكن الحقيقة هي ..

De facto, se olharmos para o código genético, é A única doença que conseguimos ver que pessoas que viveram em África desenvolveram diferentes aspectos para evitar morrer de malária.
وفي الحقيقة, إذا كان لنا أن ننظر في الشفرة الوراثية فإنه يمكننا أن نرى بأنه المرض الوحيد الذي قام سكان أفريقيا بتطوير الكثير من الأشياء لتجنب وفيات الملاريا

A única doença que tiveste foi cólera. Não, mãe.
المرض الوحيد الذي أصبت به كان الكوليرا

- A única doença aqui e a ganância.
المرض الوحيد هنا هو الجشع