"a única outra pessoa" - Traduction Portugais en Arabe

• الشخص الآخر الوحيد
• الشخص الوحيد الآخر

Também estou ocupado. Sim, mas és A única outra pessoa a quem ele obedece.
نعم ، ولكنك الشخص الآخر الوحيد الذي يستجيب له

A única outra pessoa ali era o nosso vigilante.
الشخص الآخر الوحيد الذي كان هناك كان بطلنا المُنفذ للقانون بيده.

Foi interessante descobrir que A única outra pessoa presente na noite da morte da sua mãe parece ter um historial de violência contra mulheres.
وَجدتُه مثير للإِهْتِمام الشخص الآخر الوحيد الذي كان هناك ليلة وفاة أمك يَبْدو أن لديه تأريخ عُنف ضد النِساء

De acordo com o relatório da polícia, ele era A única outra pessoa aqui ontem.
طبقا لتقرير الشرطة هو كان الشخص الوحيد الآخر هنا

Você é A única outra pessoa, que já a operou.
أنت الشخص الوحيد الآخر الذي قام بتشغيلها

Acabei de conhecer A única outra pessoa na América que se rala com o serviço de jurados, e ele é um sonho do caraças.
لقد التقيت للتو الشخص الوحيد الآخر في أميركا الذي يهتم بعمل اللجنة ..

Era A única outra pessoa com acesso ao barco.
حسناً،إنها الشخص الآخر الوحيد الذى لديه صلاحية لدخول القارب.

A única outra pessoa que soube o que se passou foi o meu pai, o primeiro comissário Gordon.
الشخص الآخر الوحيد الذي عرف بما حدث تلك الليلة كان والدي، المفوض الأول (غوردن)

Cuidado, Jessica. Sou A única outra pessoa que está a tentar salvar a vida da Hope.
حاذري يا (جيسيكا) لأنني الشخص الآخر الوحيد الذي يحاول إنقاذ (هوب)

Eras A única outra pessoa que sabe dos não-humanos que testamos.
أنت هي الشخص الوحيد الآخر االذي يعلم بشأن اللابشر الذين اختبرناهم

Olha, A única outra pessoa que sabe é a Adrianna, e falei com ela.
اسمع, الشخص الوحيد الآخر الذي يعرف هو (أدريانا)،

Estás a proteger a raça humana... e A única outra pessoa que entende o peso disso... é a Ophelia...
أنت تحمي الجنس البشري و الشخص الوحيد الآخر الذي يفهم ثقل ذلك الحمل ...هو (أوفيليا)