"a única pessoa em quem posso" - Traduction Portugais en Arabe

    • الشخص الوحيد الذي يمكنني
        
    • الشخص الوحيد الذي أستطيع
        
    És a única pessoa em quem posso contar para fazer isto. Open Subtitles أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه للقيام بما أقوله.
    Claro que ia fazer isso sozinho, porque a única pessoa em quem posso confiar sou eu! Open Subtitles بالتأكيد كنت سأفعلها بنفسي لأن الشخص الوحيد الذي يمكنني الأعتماد عليه هو أنا.
    És a única pessoa em quem posso confiar a 100 por cento. Open Subtitles أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الثقة فيه بكل تأكيد
    Acho que estou metida em sarilhos e tu és a única pessoa em quem posso confiar. Open Subtitles أعتقد أنني واقعة في مشكلة وأنت الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به
    Nancy, por favor. És a única pessoa em quem posso confiar. Open Subtitles نانسي، رجائاً أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع الوثوق به
    Sabes que és a única pessoa em quem posso confiar? Todos os outros... Open Subtitles أتعلمين أنكِ الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به، كل الآخرين...
    Não sei bem para onde ir, mas sei que és a única pessoa em quem posso confiar, e preciso que tu... preciso que tu estejas bem... e preciso de ti. Open Subtitles لست واثقة أين أذهب ، لكنني أعلم أنّك الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به ...و اريدك أن و أريدك أن تنتبه إلى نفسك ، و أنا
    a única pessoa em quem posso confiar. Open Subtitles -دعيني أساعدكِ . الشخص الوحيد الذي يمكنني الثقة به.
    És a única pessoa em quem posso confiar. Open Subtitles ... أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.
    És a única pessoa em quem posso confiar. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به
    És a única pessoa em quem posso confiar. Open Subtitles (ميج)، أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به
    a única pessoa em quem posso confiar... Open Subtitles الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به.
    A única pessoa, em quem posso confiar. - Este é o meu amigo Malcolm. Open Subtitles "الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به." هذا صديقي (مالكوم).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus