"a única vítima" - Traduction Portugais en Arabe

• الضحية الوحيدة
• ضحيته الوحيدة

Por isso é que era a única vítima identificável.
لذلك كانت الضحية الوحيدة التي تم التعرف عليها

O detective disse que ele não foi a única vítima.
المخبر الرئيسي يقول أنه ليس الضحية الوحيدة

Sempre me lembravam, ao longo dos anos... que eu não era a única vítima da maldição.
لقد ذكروني طوال السنين أنني لست الضحية الوحيدة لهذه اللعنه

a única vítima que sabemos que morreu violentamente.
الضحية الوحيدة التي نحن متأكدين من وفاته نتيجة العُنف

A sua filha não é a única vítima.
إبنتكِ ليست ضحيته الوحيدة.

Não sou a única vítima aqui. Escolhi ficar.
أنا لست الضحية الوحيدة هنا أنا اتخذت قرار البقاء

a única vítima que o suspeito sentiu remorsos foi pelo Craig.
كريغ كان الضحية الوحيدة التي شعر الجاني بالندم تجاهها

Dr. Berneman, a Tara é a única vítima que viu esse homem e sobreviveu.
د.بيرنمان,تارا هي الضحية الوحيدة التي رأت ذلك الرجل و نجت

Mas ele era para ser a única vítima.
لكن كان من المفترض أن يكون الضحية الوحيدة

Parece que ela não foi a única vítima.
يبدو أنها لم تكن الضحية الوحيدة.

Queres dizer que o Lionel Luthor não foi a única vítima?
ليونيل لوثر,ليس الضحية الوحيدة

É a única vítima com uma temperatura...
إنها الضحية الوحيدة للانهيار ...التي كانت درجة حرارة جسمها

E ela é a única vítima que ele levou.
وهي الضحية الوحيدة التي اخذها معه

Com todo o respeito, senhor, a sua mulher não é a única vítima.
الذي قتل زوجتي- مع كامل احترامي يا سيدي- زوجتك ليست الضحية الوحيدة هنا

Tu não és a única vítima aqui.
لست انت الضحية الوحيدة هنا

- Quem foi a única vítima que ele não matou?
-من كانت الضحية الوحيدة التى لم يقتلها ؟ -جاين) )

A Carla Peretti é a única vítima que tinha uma vida normal.
حسنا,(كارلا بيتى) هى الضحية الوحيدة التى كان لديها حياه واضحة

Esta é nova. A Tara é a única vítima a ter uma mensagem escrita.
وهذه علامة جديدة، (تارا) هي الضحية الوحيدة التي ترك عليها رسالة مكتوبة

Não foste a única vítima.
أنت لم تكن الضحية الوحيدة.

Jones foi a única vítima.
جونز كان الضحية الوحيدة

Não foi a única vítima dele.
لم تكوني ضحيته الوحيدة