"a abrir a boca" - Traduction Portugais en Arabe
-
فتحت فمك
Voltas a abrir a boca, seu badameco, e vamos ter problemas. | Open Subtitles | ،إن فتحت فمك ثانيةً، أيها الأحمق الصغير وسوف نواجه مشكلة |
Se voltar a abrir a boca assim, terá que sair desta sala. | Open Subtitles | إن فتحت فمك هكذا مجدداً فستغادرين هذه الحجرة |
Se voltares a abrir a boca, juro por Deus que a obrigo a fechar-se. | Open Subtitles | ... إذا فتحت فمك مرة أخرى أقسم بالله أني سأقوم بتثبيته بالمسمار |
E levas outra se voltas a abrir a boca! | Open Subtitles | وهنالك واحدة آخرى إن فتحت فمك مجددًا! |