"a acusar-me de ser" - Traduction Portugais en Arabe

• تتهميني

Então estás a acusar-me de ser uma assassina, ou um acessório de um assassinato, porque menti no meu curriculo e há 20 anos atrás, uma pessoa maluca fez uma pintura de uma rapariga que se parece comigo.
إذن أنتِ تتهميني بالقتل أو المشاركة فيه لإنني كذبت في سيرتي الذاتية منذ 20 عاماً

Você está a acusar-me de ser preconceituoso contra terráqueos?
هل تتهميني بالتعصب ضد الأرضيين؟

E estás a acusar-me de.. ser descuidado por tirar uma fotografia, enquanto tu te sentaste e bebeste alguma coisa com a minha mulher?
...وأنتِ تتهميني بالطيش , لإلتقاطي صورة !