Mas se te magoa tanto ver A Adrianna assim, então o que farás se a perderes? | Open Subtitles | لمشاهدة أدريانا تفعل بنفسها ذلك ثم ماذا ستفعل إذا خسرتيها؟ |
Quando me convidaste para sair, achei que estavas a fazer isso só para esquecer A Adrianna. | Open Subtitles | عندما سألتي في البداية أن أخرج معك ظننت بأنك تفعل ذلك فقط لتنسى أدريانا |
Temos A Adrianna Alberghetti com o Philip Raskin. | Open Subtitles | لدينا أدريانا البرجاتي مع فيليب راسكين. |
A Adrianna está a chegar, só mais uns minutos. | Open Subtitles | ستكون (أدريانا) هنا, لو أمهلتها بضع دقائق أخرى. |
Olha, A Adrianna apenas se apaixonou por mim. | Open Subtitles | اسمع, أرديانا وقعت في غرامي |
E se eu quiser terminar com A Adrianna, não por tua causa, mas porque eu quero? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو (أردت قطع علاقتي مع (أرديانا ليس بسببك ولكن... |
Foram precisos onze anos para convidar A Adrianna para sair. | Open Subtitles | لقد إستغرت 11 سنة لأستيقظ وأطلب من (أدريانا) مواعدتي. |
Tu és um bom rapaz, Navid, estiveste sempre lá para A Adrianna... | Open Subtitles | أنت شاب جيد يا (نافيد)، لقد كنت متواجدا من أجل (أدريانا) |
Por que A Adrianna gosta dele e eu amo A Adrianna. | Open Subtitles | لإن أدريانا تحبه ، وأنا أحب أدريانا |
Eu preciso falar com A Adrianna, agora. | Open Subtitles | و, وأريد أن أتكلم مع أدريانا حالا |
A Adrianna é que está linda. | Open Subtitles | أدريانا هي الشخص الذي يبدو رائعا |
Bem, A Adrianna é a personagem principal em Spring Awakening, o musical cá da escola. | Open Subtitles | ،"أدريانا) قائدة مسرحية "صحوة الربيع) مسرحيتنا الموسيقية في المدرسة |
Annie, obrigada por saíres do coro para substituíres A Adrianna. | Open Subtitles | مرحباً، (آني) شكراً لأنكِ أصبحتي (الممثلة البديلة لـ(أدريانا |
Também estás a substituir A Adrianna, tu sabes todas as linhas dela, as minhas também provavelmente. | Open Subtitles | (حسناً، أنتِ أيضاً الممثلة البديلة لـ(أدريانا تعرفين نصها من المحتمل نصي، أيضاً |
Sei que é só uma peça de escola, mas vão ficar impressionados com A Adrianna. | Open Subtitles | أعلم بأنها مسرحية مدرسة عليا عادية (ستذهلون من قِبل (أدريانا |
O quer que o Ty esteja a fazer, está a fazê-lo lá em cima, com A Adrianna e com quem mais ele convidou. | Open Subtitles | 0مهما كان ما يفعله (تاي إنه في الأعلى يفعلها مع (أدريانا) ولا أعلم من دعى أيضاً الليلة |
Quiseste que fosse simpática com A Adrianna para saber se ela usava drogas? | Open Subtitles | هل أخبرتني بأن أكون لطيفة مع (أدريانا) لأنك تريد أن تثبت بأنها تستعمل المخدرات؟ |
Mesmo com A Adrianna lá de toalha, sabia que não eras esse tipo, deveria confiar no meu instinto. | Open Subtitles | ،حتى بوقوف (أدريانا) بالمنشفة ،كنت أعرف بأنك لست ذلك النوع من الشباب كان يجب أن أثق بغرائزي |