Charley, foi muito indelicado não teres acompanhado a Amy à porta. | Open Subtitles | شارلي كان يجب ان تكون لطيفا و توصل ايمي لمنزلها |
Ena pá, a Amy e o Gianni dão-se bem, não é? | Open Subtitles | صبي، ايمي وجياني حصلت فعلا شيئا ما يجري، أليس كذلك؟ |
Nunca deixei de amar a Amy, mas quando conheci a Laura, foi... | Open Subtitles | أنا لم أتوقف عن حب ايمي,لكن عندما قابلت لورا , كان |
Nessa altura, lembro-me que a Ginger levou a Amy para Beverly Hills. | Open Subtitles | في ذلك الوقت ,أتذكر بأن جنجر أخذت أيمي إلى بيفرلي هيلز |
No dia que a Amy foi morta, ele foi ao banco e levantou o carro na concessionária. | Open Subtitles | على اليوم الذي فيه أيمي قُتِلتْ ذَهبَ إلى المصرفِ، حَصلَ على سيارتِه صُلّحتْ في الوكالةِ |
O problema com a Amy foi não conseguir assumir um compromisso. | Open Subtitles | لا المشكلة مع آيمي كانت أنني لا استطيع الالتزام الآن |
a Amy e a Sara-Ann, que é um rapariga daqui da terra... | Open Subtitles | ايمي وسارة آن ، الذي هوهنا فتاة في البلدة ، أيضا. |
Pai Conheci outra mulher quando a Amy tinha 18 meses. | Open Subtitles | التقيت بامراة اخرى حين كان ايمي عمرها ١٨ شهر |
Depois de voltarmos da América, casados, foi a primeira vez que a Amy tentou crack e heroína. | Open Subtitles | حين عدنا من امريكا متزوجان كانت تلك المره الاولى التي تتعاطى فيها ايمي الهرويين والكوكايين |
Funciona também, mas a Amy não tem um parente doente. | Open Subtitles | ذلك سيفلح ايضا لكن ايمي ليس لديها قريب مريض |
Isto, claro, se quiseres voltar a ver a Amy. | Open Subtitles | هذا لو كنت تريد رؤيه ايمي مره اخري |
Vai deixar a Amy cozinhar aqui, na sexta-feira. | Open Subtitles | ستدع ايمي تطبخ لنا العشاء هنا مساء الجمعة |
Sabias que a Amy vai cozinhar um grande jantar lá em casa, na sexta? | Open Subtitles | أتعلمين أن ايمي ستطبخ العشاء هناك مساء الجمعة؟ |
Olá, Raymond. Ouve, na sexta-feira, a Amy vai cozinhar... | Open Subtitles | مرحباً رايموند اسمع ، ستقوم ايمي بالطبخ يوم الجمعة |
Então, sabem, se me perguntarem sobre as ameaças à minha recuperação... tenho que falar sobre a Amy. | Open Subtitles | لذا، انتم تعلمون ان كنتم تسالون عن الاخطار حول تحسني يجب أن تتحدّث عن أيمي |
Sheldon, ficares físico com a Amy é um grande passo para vocês. | Open Subtitles | شيلدون ، علاقة جسدية مع أيمي هي خطوة جديدة بالنسبة لك |
O bom foi ter a Amy de volta. Fomos para casa, a governanta ficou, pôs a Amy a dormir. | Open Subtitles | الجزء الجيد أن أيمي عادت إلي,ذهبنا للبيت و طلبت من مدبرة المنزل المبيت |
Tem sorte em estar vivo. Se tivessem ficado com a Amy... e fugido, ele estaria morto. Ambos. | Open Subtitles | من حظة أنه حي,و إذا كنتما هربتما و أيمي معكما ,لكان ميتاً,كلاكما |
Acho que a Amy está esgotada por causa do trabalho. | Open Subtitles | أعتقد أن آيمي كانت تعاني من الضغط في العمل |
Não, a Amy Yamata é a única da aula com potencial. | Open Subtitles | لا آيمي ياماتسا هي الوحيدةة في الصف التي عندها إمكانات |
Não o consegui encontrar durante horas! Estava a fazer sexo com a Amy Welsh! | Open Subtitles | لم اتمكن من ايجاده لساعات لقد كان يمارس الحب مع آمي ويلش |
Que ia adiantar enviar a Amy para a Sibéria? | Open Subtitles | ماهو الجيد أن ترسلى إيمى إلى سيبريا ؟ |
Aliás, a Amy estava muito nervosa por te conhecer, então não a julgues mal por toda a cantoria estranha. | Open Subtitles | على كل حال, كانت إيمي متوترة من مقابلتك لذلك لا تحكمي عليها بشدة فيما يتعلق بالغناء الغريب |
Nem acredito que a Amy levou isso para a frente. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أن آمى قد فعلت هذا حقاً |