"a análise forense" - Traduction Portugais en Arabe

• فريق البحث الجنائي
• وحدة مسرح الجريمة

Muito bem, então... A Análise Forense encontrou algumas impressões digitais, verificou-as no "Live Scan" e obteve uma correspondência.
حسناً، رفع فريق البحث الجنائي بعض البصمات وتحققوا منهم في المسح الآني و حصلوا على هوية

Pode ser interessante notar que A Análise Forense encontrou vestígios similares de alcatrão no porta-bagagens do carro recuperado.
وقد يكون مثيراً للاهتمام ذكر أن فريق البحث الجنائي وجد آثاراً لمزيج أسفلت مشابه في صندوق السيارة التي تم العثور عليها

A Análise Forense encontrou impressões digitais no avião e identificamos uma.
رفع فريق البحث الجنائي عدة بصمات من على الطائرة و حصلنا على حصلنا على دليل عن واحدة منها

A Análise Forense encontrou isto no solo entre os ossos.
وحدة مسرح الجريمة وجدت هذه في التربة بين العظام

A Análise Forense processou o carro em que o Bruce Paloma estava, e encontraram um dispositivo de localização GPS escondido.
وحدة مسرح الجريمة فحصت السيارة التي كان بها "بروس بالوما", ووجدوا جهاز تحديد المواقع للتعقب مخبأ في أسفلها.

A Análise Forense vai levá-la para o laboratório, e ver se encontram algum identificador.
سيقوم فريق البحث الجنائي بفكه في المخبر، لنرى إن كان بمقدورهم إيجاد أية معرفين

Muito bem, assim que ela estabilizar traz A Análise Forense para recolher algumas provas.
،حسناً، حالما تستقر حالتها فلنحضر فريق البحث الجنائي إلى هنا لجمع بعض الأدلة

A Análise Forense ainda nem sequer terminou o trabalho.
لم ينته فريق البحث الجنائي عن تمشيط مسرح الجريمة بعد

Muito bem, diz-lhes para não lhe tocarem e envia A Análise Forense para lá.
حسناً، أخبريهم بعدم لمسها واطلبي من فريق البحث الجنائي مقابلتنا هناك

A Análise Forense recuperou uma bala no interior do veículo.
وجد فريق البحث الجنائي رصاصة داخل العربة

A Análise Forense encontrou um cortador de canos correspondente às marcas nos canos de cobre na cena do crime.
عثر فريق البحث الجنائي على مقص حديد في غرفته وهو يطابق علامات القص التي وجدت على الأنبوب النحاسي في مسرح الجريمة

A Análise Forense encontrou isto no carro.
وجد فريق البحث الجنائي هذه في السيارة

- A Análise Forense está a processar a cena.
يتفحص فريق البحث الجنائي الطائرة الآن

A Análise Forense encontrou uma cápsula de calibre 0.22.
عثر فريق البحث الجنائي على غلاف رصاصة- - طراز 22 كلايبر

A Análise Forense acabou de analisar a casa do Pelham.
أجل انتهى للتو فريق البحث الجنائي من تفتيش منزل (بالهام)

A Análise Forense recuperou o telemóvel do Hein em casa dele.
استعاد فريق البحث الجنائي

Está bem, mas... A Análise Forense nunca encontrou o telemóvel do McConnell na cena.
حسناً، لكن لم يعثر فريق البحث الجنائي على هاتف (ماكونل) في مسرح الجريمة

A Análise Forense conseguiu rastrear a impressão digital na garrafa até este tipo.
وحدة مسرح الجريمة حصلت على بصم على الزجاجة تعود لهذا الشخص