Parece que a Anya está no mundo da vingança outra vez. | Open Subtitles | يبدو أن آنيا حصلت علي وظيفتها كشيطانة انتقام مرة أخري |
a Anya vai ficar bem e o Xander não ficou chateado comigo. | Open Subtitles | آنيا ستكون بخير . والكساندر ليس غاضباً مني فالأمور غالباً حلت |
Podes falar muito, que tens a Anya a seguir-te como uma cadela com o cio. | Open Subtitles | أاستمع لمن يجعل آنيا تدور حوله كأنها جرو متيم |
A ali, foi quando eu e a Anya afogámos o demónio Sepavro. | Open Subtitles | وهناك عندما آنيا وأنا أغرقنا الشيطان سبارفو |
Isso me deixa feliz. Tu e a Anya dão-me esperanças. | Open Subtitles | هذا يجعلني سعيدة من أجلي أنتِ وآنيا تعطياني الأمل |
Meninas, venham conhecer a Anya. | Open Subtitles | الجميع تعالوا لمقابلة انيا |
A Willow é a minha melhor amiga e eu valorizo a opinião dela, mas a Anya é minha namorada. | Open Subtitles | ولأن ويلو صديقتي المفضلة وأقدر رأيها ولكن آنيا صديقتي الحميمة |
a Anya tem uma teoria, ela acha que a Martha Stewart congelou o guarda. | Open Subtitles | آنيا لديها نظرية تعتقد بأن مارثا ستيوارت هي من جمدت ذلك الرجل |
Vou falar com a Anya sobre o génio da música. | Open Subtitles | نعم , سأذهب لأخبر آنيا بآخر الأخبار عن مشكلة القرد |
O Xander largou a Anya no altar e a Anya virou um demónio da vingança novamente. | Open Subtitles | أكساندر ترك آنيا عند المذبح وآنيا شيطانة إنتقام مرة أخري |
Ouvistes o que a Anya disse. Ouvistes o que o Giles disse. | Open Subtitles | لقد سمعتِ ما قالته آنيا لقد سمعتي ما قاله جايلز |
Talvez a Anya tenha-o achado e estão conversando. | Open Subtitles | ربما وجدته آنيا ويحاولان اصلاح ما بينهما |
Quero dizer, ela pareceu muito magoada quando o vi com a Anya. Eu acho que talvez | Open Subtitles | أفصد , لقد بدت متألمة عندما رأته مع آنيا , أعتقد أنه ربما |
- a Anya pode se defender. - Contra a Willow hoje a noite? | Open Subtitles | آنيا بإمكانها تولي أمرها ضد ويلو الليلة ؟ |
Então, só lhe vou dizer que fugiste de casa no meio da noite, que fizeste com que a Anya se aleijasse, convidaste um vampiro, foste raptada... | Open Subtitles | حسناً . سأخبرها بأنك هربتي خارج المنزل في منتصف الليل وأنك جعلتي آنيا تتأذي وأنك دعوتي مصاصة دماء إلي البيت. |
a Anya não vai ser a borboleta mais linda de todas? | Open Subtitles | ألن تكون " آنيا " الفراشة الأجمل على الإطلاق ؟ |
Há dois meses activei a Anya Mishkin para identificar o traidor. | Open Subtitles | " قبل شهرين قمت بتفعيل " آنيا للتعرف على الخائن |
a Anya descobriu o que a mulher demónio planeia fazer. | Open Subtitles | آنيا اكتشفت ما الذي تدبره الشيطانة |
Estive lá antes das aulas, e ela e a Anya começaram a discutir. | Open Subtitles | لقد كنت هناك مبكراً وهي وآنيا دخلتا نوعاً ما في شجار |
O Xander e a Anya estão procurando Tentando saber o que aconteceu | Open Subtitles | أعلم . ألكساندر وآنيا يعملان علي اكتشاف ما الذي حدث |
a Anya é um pouco antiquada. | Open Subtitles | انيا من الطراز القديم |