"a april" - Traduction Portugais en Arabe

• أبريل
• ابريل
• إيبريل
• آبريل
• وابريل

Nós salvamos a April pelo menos uma vez por dia.
نحن ننقذ أبريل مرة واحدة يومياً على الأقل نعم

Olá, é a April. Deixe a mensagem depois do bip.
أهلاً أنا أبريل اترك رسالة بعد سماع الصفارة

Leva a April à cidade. Compra-lhe roupas bonitas.
إصطحب أبريل إلى البلدة وإشتر لها ملابس جميلة

Hoje ouvi o Tyler contar que ontem se enrolou com a April.
سمعت تايلر هذا ا لصباح بأنه قضى ليلته مع ابريل البارحة

a April estava ao telefone com a Michelle e ouvi-a falar disso.
تكلمت ابريل مع د ميشيل بالهاتف, و سمعت انهما يذكران ذلك

- Está bem. - a April disse que não podia cuidar dela.
إيبريل اتصلت ,هي أرادتني أن أعتني بها

Se a April está no Japão feudal, isso quer dizer que nós, tipo temos de ir com esse ceptro de volta no tempo para a ir buscar?
إن كانت أبريل قد عادت إلى اليابان الإقطاعية أيعني هذا أنه علينا استخدام الصولجان للعودة في الزمن لإحضارها

Bem, a April está lá dentro. Agora é connosco.
فيما أبريل داخل القصر سيكون الأمر بين أيدينا الآن

a April e eu vemo-nos ocasionalmente, mas não é minha namorada.
أبريل وأنا ربط عدة مرات، لكنها ليست صديقتي.

Acho que o sacana espancou a April Wright até à morte com um pé de cabra.
أعتقد بانه هو من فعلها أعتقد بان ذلك الحثالة قد ضرب أبريل رايت حتى الموت بواسطة إطار معدني

Dizem respeito à pessoa com quem a April teve relações na noite em que foi morta.
إنه يتعلق بالشخص الذي مارست معه أبريل الجنس ليلة مقتلها

O pêlo prova que teve relações com a April. Vai ser acusado de estupro.
الشعر الذي وجدناه يثبت بأنك مارست الجنس مع أبريل رايت

Então, a April Wright encontrou-se com o David Ross para ter relações sexuais.
لقد إلتقت أبريل رايت بروس ديفيد من أجل ارتباط جنسي

Raptou a April depois dela fugir do Ross e trouxe-a para aqui para a matar.
لقد خطف أبريل من الحديقة بعد أن هربت من روس و أحضرها إلى هنا إلى منطقة القتل الخاصة به

a April disse que o centro médico está a ficar sem combustível para o gerador e depois ocorreu-me que, se podemos tirar combustível dos nossos carros, pensei que há muito combustível nas bombas de gasolina do Murthy e que se tivéssemos sucção suficiente podemos ter o combustível que quisermos.
قالَت أبريل ان المركز الطبي سيتوقف ببطء .. على الجاز للمولّدِ وخطر لي اذا اخنا خرطوم طويل

Vais tomar os comprimidos que a April de deu.
يجب ان تاخذ هذه الحبوب التي وصفتها ابريل لك

a April acha que ele não tem muito tempo. Oh, olá. Eu ouvi a porta e pensei que fossem os rapazes.
ابريل تعتقد انه ليس امامه وقت طويل لقد سمعت الباب..

Vou levar a April para um hotel, ou algures longe daqui e longe da Maia.
سوف اوصل ابريل لفندق او الى اى مكان بعيدا عن هنا وبعيدا عن مايا

Eu sei que a minha irmã fez muitas escolhas más na vida dela, mas eu também sei que a April nunca tinha tomado aquela injecção se não fosse por mim.
انا اعلم ان اختى قامت باختيارات كثيره خاطئه فى حياتها ولكنى اعلم ايضا ان ابريل لم تكن لتأخذ هذه الحقنه لولا ما قمت به

a April vai fazer-te panquecas para o pequeno almoço.
إيبريل سوف تعد لك الفطار

Gostaria de dedicar esta canção a todas estas caras lindas mas especialmente a April.
أوّد اهداء هذه الأغنية لكل الوجوه الجميلة هنا ولكن بشكل خاص إلى آبريل

Filho, tu e a April tiveram o azar de se desencontrarem no amor.
انت وابريل لديكم حظ سي لكي تفقدوا الحب في نفس الوقت