"a arma no chão" - Traduction Portugais en Arabe

• السلاح على الأرض
• المسدس على الأرض
• المسدس على الأرضية
• إلقى سلاحك على الأرض
• سلاحكَ أرضاً

Põe a arma no chão, ou vou espalhar os teus miolos por cima da mesa.
فلتضعى ذلك السلاح على الأرض و تديكِ على الطاوله، هيا

Desta vez não, coloca a arma no chão.
ليس هذه المرة ضعي السلاح على الأرض

Pouse a arma no chão lentamente e chute-a para mim.
ضع المسدس على الأرض ببطء واركله تجاهي

Atira duas balas na cabeça dele. Deixa a arma no chão.
فقط أطلق عليه النار مرتين واترك المسدس على الأرضية

Coloque a arma no chão e ponha as mãos na cabeça.
إلقى سلاحك على الأرض وضعيدكفوقراسك.

- Ponha a arma no chão, Joe!
(ضع سلاحكَ أرضاً يا (جو -

- Põe a arma no chão.
ادفعي السلاح على الأرض

Põe a arma no chão.
ضع السلاح على الأرض

Põe a arma no chão!
ضع السلاح على الأرض

Largue a arma! Coloque a arma no chão!
ضع السلاح على الأرض

Muito lentamente, pousa a arma no chão.
ضع السلاح على الأرض ببطء

Então, vi a arma no chão, apanhei-a, e... E... Alvejei o Bootsie antes que ele me alvejasse.
عندها رأيت المسدس على الأرض فالتقطته . وأطلقت النّار على (بوتسي) قبل أن يُطلق عليّ

Ponha a arma no chão.
ضع المسدس على الأرضية.

Ponha a arma no chão e as mãos na cabeça.
إلقى سلاحك على الأرض وضعيدكفوقراسك.