"a avaliação de" - Traduction Portugais en Arabe

• تقييم

a avaliação de riscos é uma mistura complicada de raciocínio estatístico e de preferências pessoais.
تقييم الخطر عملية معقدة في التفكير الإحصائي والتفضيل الشخصي.

Então, porque não deixas a avaliação de risco para mim?
لذا ما رأيك في أن تترك أمر تقييم الخطر إلىّ ؟

Por todas estas razões, a avaliação de riscos é muito complicada e as informações sobre riscos podem ser enganadores, especialmente quando são transmitidos alguns números em termos absolutos e outros em termos relativos.
من أجل كل هذه الأسباب، تقييم المخاطر صعب في الأساس، والإبلاغ عنها قد يكون مضلِّلاً، خاصة عن مشاركة أرقام بشكل مؤكَّد وأخرى بشكل نسبيّ.

Apoiei e liderei várias iniciativas de epidemiologia que vão desde a avaliação de centros de tratamento do Ébola a estudar a transmissão da tuberculose em instalações de saúde e trabalhar na preparação contra o vírus da gripe aviária.
دعمتُ وأدرتُ الجهود العلمية للأوبئة التي تدور حول تقييم مراكز الرعاية الصحية لوباء إيبولا والنظر في انتقال مرض السُّل في المنشآت الصحية وتوفير الاستعداد الجيد لإنفلونزا الطيور.

Irei aí, esta tarde, para a avaliação de desempenho.
سآتي بعد الظهر لأجل تقييم الأداء

a avaliação de desempenho do ano passado.
ملاحظات تقييم الأداء للعام الماضي.

A TEEB tem mais de uma dúzia de diferentes grupos de soluções incluindo a avaliação de áreas protegidas e pagamentos por serviços ao ecossistema e eco-certificação e o que quiserem, mas estas são as minhas favoritas.
تيب لديها اكثر من 12 مجموعة متفرقة من الحلول بما في ذلك تقييم المناطق المحمية ومدفوعات خدمات النظام الايكولجي وشهادة-الايكو او سمه ما تشاء,لكن تلك هي المفضلات

Fazer a avaliação de risco em 15 arranha-céus no Dubai.
تقييم المخاطر ل15 ناطحة سحاب ب"دبي"