"a avalon" - Traduction Portugais en Arabe

    • أفالون
        
    A Avalon tem de dar-nos o horário e os trabalhos dela. Open Subtitles يجب أن يعطينا أفالون جدول أعمالها وأعمالها الحالية بالإضافة إلي ..
    Porque vais interrogar o charlatão e o Booth não vai deixar A Avalon entrar no FBI. Open Subtitles لأنك استجواب الاحتيال، وسوف بوث لا تدع أفالون في مكتب التحقيقات الفدرالي.
    A Avalon pode dizer-te como ele encontra nomes, como induz os clientes a revelarem o que precisa. Open Subtitles أفالون ان اقول لكم كيف يصطاد لأسماء، كيف انه يؤدي رعاياه للكشف عن إجابات التي يحتاج اليها.
    E eu não te vou deixar ferir A Avalon. Open Subtitles وأنا ليس كل ذاهب لتمكنك من آذى أفالون.
    Depois do trabalho de amanhã, A Avalon e eu vamos fugir da cidade. Open Subtitles بعد مهمة الغد، أفالون وأنا ذاهب إلى تخطي المدينة.
    A Avalon reparou nela, tinha 13 anos. Open Subtitles لقد كان أفالون يراقبها لقد كانت
    Se A Avalon a encontra, todos nos tornamos vítimas. Open Subtitles إذا وجدها أفالون سنصبح نحن الضحايا
    A Avalon vai transformar os teus sonhos em pesadelos. Open Subtitles أفالون سيحول أحلامك إلي كوابيــس
    Venho perante vós implorar-vos uma hipótese de poder regressar A Avalon e ter uma vida eterna! Open Subtitles لقد أتيت إليكم لأناشدكم لتعطونا الفرصة لممر إلى أفالون و إلى حياة الخلود!
    Nunca conseguireis regressar A Avalon. Open Subtitles لن تستطيع العودة أبدا إلى أفالون.
    Só queria isto para que pudéssemos regressar os dois A Avalon. Open Subtitles أنا أردت هذا لنعود معا إلى أفالون.
    Querida, o facto de A Avalon estar certa sobre os corpos faz-te repensar nos dons dela? Open Subtitles عــزيزتي,حقيقة أن "أفالون" كانت على حقّ بشأن الجُثث,ألا يجعلكِ ذلك تعيدين النظر في قُدراتها؟
    A Avalon quer que a encontremos, Open Subtitles يرد أفالون منا أن نجدها
    Pode A Avalon aceitar isto? Open Subtitles هل يوافق " أفالون " علي هــذا ؟
    Mas ainda trabalha para A Avalon. Open Subtitles انت مازلت تعمل لحساب أفالون
    Envia a imagem para A Avalon e para o Muller. Open Subtitles ارسل الصورة إلي " موللر " و " أفالون "
    O que fez A Avalon? Open Subtitles وماذا فعل أفالون ؟
    E A Avalon sabe disso. Open Subtitles ثم علم أفالون بهــذا
    A Avalon sempre tomou conta das suas crianças. Open Subtitles أفالون يعتني دائما بالأطفال
    - Quem é A Avalon? Open Subtitles ـ "أفالون" أخبرتني ذلك ـ "أفـالون" منّ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus