"a avni" - Traduction Portugais en Arabe

• أفاني

..aquela rapariga inocente disse que se fosse para salvar a Avni, ela estava..
تلك الفتاة البريئة لتنقذ أفاني قالت أنها علي أستعداد

Seu eu for a salvar Siddharth, a Avni perderá a vida.
وإذا انقذت سهيدارت سوف تفقد أفاني حياتها

É possível que a Avni possa te atacar, pode te magoar..
من المحتمل أن أفاني قد تهجم عليك وربما ستجرحك

Queres dizer que a Avni está maluca?
هل تريد أن تقول أن أفاني مجنونة

Para saber em que situação que a Avni estava..
ولأعرف الحالة التي تربت عليها أفاني

Teremos de levar a Avni para lá.
سيكون علينا أن نحضر أفاني إلي هناك.

com a Avni pela primeira vez.
مع أفاني للمرة الأولي

Mas eu não impedi a Avni por nada.
ولكني لم أمنع أفاني من أي شئ

Posso tornar a Avni numa nova pessoa.
أستطيع أن أجلب لك أفاني جديدة

Só traga-me de volta a Avni.
فقط أرجع لي أفاني

Tu és a Avni.
أنتِ أفاني