"a barbie" - Traduction Portugais en Arabe

• باربي

De acordo com os proponentes do choque de civilizações, a Barbie e a Fulla ocupam esferas completamente separadas.
الآن ، وفقا لأنصار الصدام بين الحضارات ، كلا باربي وفُلّة تشغلان هذه الأسافير المختلفة تماماً.

a Barbie com botox está me chamando de ignorante?
المعذرة, أعرف بأن باربي البوتوكس لا تنعتني بالجاهلة

Outros exemplos de unidades compostas são um baralho de cartas, um par de meias, um quarteto de "jazz" e, claro, a Barbie e o Ken formam um casal.
أوراق اللعب وزوج من الأحذية ورباعية الجاز وبالطبع باربي وكين هما زوج. ولكن فكروا في رغيف خبز.

Uma aparência gira. Vocês eram como a Barbie e o Ken.
دوي لطيف انتما الاثنان كنتما باربي وكين.

a Barbie tem um carro de sonho e não vês todas as crianças de oito anos a conduzir. São apenas brinquedos engraçados.
باربي لديها سيارة الاحلام ،لكنك لاترى اطفال في سن الثامنة يقودون السيارات ،انها للتسلية

É o grande dia! a Barbie vai levar o carro de sonhos de volta.
ياله من يوم مهم تستعيد باربي سيارة أحلامها

E já que a Barbie gótica se encontra seguramente isolada no norte do estado, sente-te à vontade de aparecer, se te sentires sozinho.
ومنذ ان القوطيه باربي لاتزال بامان في الحجر الصحي في السمال, لاتتردد ان تتوقف جانبا اذا شعرت بحريه.

Quer dizer, achas mesmo que aqui a Barbie é uma virgem renascida por escolha?
عني , هل تعتقدين باربي هنا فعلاً لمولوده مجدداً , عذرا بالإختيار ؟

Vamos ver se conseguimos que a Barbie Gata goste de mim.
لنرى إن كنت أستطيع جعل باربي القطة تحبني.

Não precisas de ser empregada de balcão. Até a Barbie o pode fazer.
حسنًا لا يبدو أن الآن الأنسة باربي ستفعل هذا

Esqueci-me que a Barbie Equestre trazia um cavalo.
نسيت أنّكي باربي الفارسة التي أتت مع حصان

E está no seu pequeno tribunal agora mesmo a representar a Barbie?
وانت الآن في محكمتكي الصغيره تعرضين باربي

Tiveste tanto medo de me contar, que me deste a Barbie Piscina.
كنت خائفة جداً ان تخبريني انك اشتريت لي حوض حلم باربي ؟

No caso de uma miúda pequena, ou seja, medianamente pequena, querer fazer uma pesquisa sobre a Barbie,
الآن إن كان لديك فتاة صغيرة، وهي تذهب وتكتب إلى -- حسناً، ليست صغيرة جداً، متوسطة الصغر-- تحاول البحث عن دمية باربي.

a Barbie no Alto da Copa é um exemplo disso.
الشجرة باربي هو مثال عظيم على ذلك.

Esperem, esperem, esperem. Não me digam. Tu és a Barbie Medieval?
- لا تخبريني أنكي باربي من القرون الوسطى؟

Num minuto estão discutir sobre alguma coisa e a seguir estão a discutir sobre quem roubou a Barbie Malibu de quem em 1979.
فأنت تتجادل بموضوع ما، وفجأة ينتقل لمجادلة حول سرقة " باربي ماليبو " عام 1979م

a Barbie acha que descobriu o clube do cannabis.
تظنّ باربي أنّها اكتشفت نادي الحشيش.

Olha, é a Barbie do hip-hop e as suas dançarinas de rua.
أنظروا، أنها الهيب هوبُ باربي وعشيرتها

São o Ken e a Barbie do Kansas.
أعني "أنكم نسخة من كنساس لقصة "كن و باربي