"a betsy" - Traduction Portugais en Arabe

• بيتسي

"O lobo negro? "A rapariguinha, que só a Betsy via?
الذئب الاسود الفتاه الصغيرة التي لا تراها الا بيتسي

Porque é que a Betsy Ross teria um caderno da UPenn?
الأن ، لما يكون بحوزة بيتسي روس مفكرة لجامعة بينسلفانيا؟

A Ursula foi com a Betsy dar ao pai a notícia sobre o Lyle.
وفي تلك اللحظة بالذات, بيتسي وأورسولا في طريقِهم إلى والدها لاطلاعه على الأخبار

Como primeira acção oficial: quero nomear a Betsy Harding e o Andy Brookes para gerirem a empresa.
كأول فعل رسمي الآن أود تعيين الآنسة بيتسي هاردلينج وبروكس لمراقبة العمل التحريري

a Betsy parece sofrer de pesadelos violentos.
حسنا , من الواضح ان بيتسي تعاني من كوابيس عنيفة

"A entidade não deixava ninguém ajudar a Betsy "quando a tinha em seu poder.
الكيان لم يسمح لاحد بمساعدة بيتسي وهي تحت سيطرته

"Depois daquela noite a entidade não voltou a incomodar a Betsy.
بعد هذه الليلة بيتسي لم تعد تؤذى من الكيان مرة اخرى

Temos que descobrir o que estava na mensagem que a Betsy tinha.
الأمر هو يجب ان نكتشف ماذا كان في الرسالة التى حملتها بيتسي

a Betsy e o Crane tinham tipo uma cena.
بيتسي وكرين يبدو أنه كان هناك شيء ما

Se a Betsy sabia dos segredos dos espiões mortos, porque foi ela poupada?
لو كانت بيتسي روس تعلم نفس الأسرار مثل الجواسيس الذين قتللوا لما لم تقتل؟

Algo que a Betsy disse a livrou da sentença
شيء ما قامت به بيتسي جعلته يترك أثرها

a Betsy Ross retirava patriotas refugiados da ilha por uma série de túneis secretos.
كانت بيتسي روس تقود اللاجئين المناضلين لخارج الجزيرة عبر أنفاق مخفية

a Betsy deve ter encontrado uma forma de enfrentar a Soucouyant.
لابد وأن بيتسي وجدت طريقة للقضاء على السوكيانت

O diário da Grace Dixon disse que a Betsy Ross
إن يوميات جريس ديكسون تقول بان بيتسي روس

Também sabemos que a Betsy Ross esteve lá, e ela descobriu uma saída.
نعلم ايضاً أن بيتسي روس في لحظة ما ، كانت هناك وتفطنت للمخرج

Então, deveria ser a Betsy na pintura?
إذاً ، هل يفترض أن تكون تلك هي بيتسي الموجودة في اللوحة؟

a Betsy sempre chamou à bandeira a sua grande realização.
أن بيتسي دائما ما كانت تقول بأن العلم كان أعظم أنجازاتها

Sim, a Betsy usava um ponto modificado para proteger as bordas.
نعم ، أن بيتسي دائماً كانت تستخدم خياطات مكررة معدلة لحماية الحواف الخاصة بملابسها

Percebi que talvez não conhecia a Betsy tão bem quanto pensei.
الأمر الذي جعلني أدرك ربما لم أكن أعرف بيتسي جيداً كما كنت أعتقد أنتظري

Em vez de ti, ele escolheu a Betsy Ross e o Paul Revere.
وبدلاً من أن يأخذك قام بأخذ بيتسي روس و بول ريفيير