"a bola que" - Traduction Portugais en Arabe

• الكرة التي

São demasiadamente delicados para a bola que está a usar.
إنها أضعف كثيراً من الكرة التي تستخدمينها

Desculpa lá. Quem é que atirou a bola que derrubou a última garrafa de leite?
من الذي رمى الكرة التي أصابت قنينة الحليب الأخيرة؟

Se o radar estiver certo, a bola que procuras está aqui.
. إذا كان هذا الجهاز على صواب . الكرة التي نبحث عنها هنا تماماً

a bola que ele estava a rebater deixa marcas, as mesmas que encontramos na cena do crime.
الكرة التي كان يقذفها تترك علامات نفس العلامات التي وجدناها في موقع الجريمة

É a bola que me pôs no Corredor da Fama.
تلك الكرة التي أحضرت لي الشهرة

E um homem que lança um ferro nº6 mais longe do que a bola que bate.
- أوه - والرجل الذي بإمكانه رمي المضرب رقم 6 - أبعد من الكرة التي يضربها به

Quero ver a bola que está naquela vitrina agora.
أريد رؤية تلك الكرة التي هنا الآن

a bola que o golpista levou era falsa.
الكرة التي أحضرها النصاب كانت مزيفة

a bola que estava no laboratório?
تعرفين ...الجهاز الكرة التي كانت في المعمل؟

A que vem com a bola que estás a segurar.
أي فتاة؟ الفتاة صاحبة الكرة التي تمسكها

A que vem com a bola que tens na mão.
‫الفتاة التي ترافق الكرة التي تحملها

Mas este quarterback corre para trás e apanha a bola que largara.
ولكن الظهير الخلفي عاد يركض - (جاك) - والتقط الكرة التي قُطِعت منه - مهلاً;