"a boneca" - Traduction Portugais en Arabe

• الدمية
• دمية
• دميتها
• بدميتها
• مكسراتنا

Querida, a boneca ao pé da zebra de cerâmica.
هل يمكنك وضع الدمية بجانب الحمار الوحشي الخزفي؟

a boneca foi encontrada junto a um maxilar humano e não há vestígios de fósseis símios nesta camada.
الدمية وجدت جنب فك بشرية و لم نجد أي أثار لحفريات قردية في ذلك الراسب

Os miúdos não gostaram da cebola seca, mas adoraram a boneca.
الأطفال لم يحبوا طعم البصل المجفف لكن أحبوا الدمية

Não, princesa, não a vi. Talvez o Billy saiba onde está a boneca.
لا، الأميرة، وأنا لم أر ذلك. ربما بيلي يعرف أين الصين دمية الخاص بك هو.

Não se quiser ver a boneca preferida viva.
ليس إن أرادت رؤية دميتها المفضّلة مجدداً

Não, só uma coisa. O urso ou a boneca.
كلا، فقط شيئٌ واحد، إما الدب أو الدمية

Só falta atirar uma bola para ganhar a boneca desta menina.
كرة واحدة لإختيار الدمية الكبيرة للفتاة الصغيرة

a boneca teve sorte, porque era ela que iria tornar real a vingança.
الدمية كانت محظوظة، لأنها وجدت الشخص الذي سيجعل الإنتقام حقيقة واقعة

E há 2 semanas atrás, a boneca fez o ultimo encantamento
ومنذ اسبوعين مضيا ، الدمية صنعت الوصفة السحرية الأخيرة

Então a boneca estava originalmente colada na cadeira.
إذاً الدمية في الأصل صمغت على ظهر الكرسي

E isso vai ser o que a boneca vai fazer a não ser infligir dor no vilão que já possuiu a tua amiga.
.. وما الذي سوف تفعله تلك الدمية ستؤلم الشرير الذي يمتلك جسد صديقتك هلا تنسي أمر الدمية ؟

- Bem, podes ficar com a boneca.
حسناً , يمكنك الحصول على الدمية متأكدة أنك ستعرف ماذا تفعل

Em segundo lugar, a boneca faz-me feliz. O que te importa?
.ثانياً، الدمية تشعرني بالسعادة ما الذي يضايقك في ذلك؟

Mas desde os quatro, quando recebi a boneca que faz cocó, que quero um filho.
الرابعة في كنت أن منذ ولكن الدمية تلك على وحصلت طفلاً أريد وأنا الميلاد عيد في تتغوط التي

O Doyle é essencial, é como a boneca russa do Senado.
دويل مهم. هو مثل الدمية الروسية لمجلس الشيوخِ.

Que tal morarmos todos com a boneca de 7 mil dólares?
ماذا لو أن خمستنا نعيش سوية مع الدمية الجنسية ذات 7000 دولار؟

Como queres que saiba onde está a boneca?
كيف يفترض بنا أن نعرف أين دمية الخاص بك؟

a boneca Miss Kimber em tamanho natural.
الآنسة بالحجم الحقيقي. دمية كامبر عِنْدَها في السوق.

Quando lhe perguntaste se ele treinava os truques com a boneca insuflável...
عندما سالته ان كان يمارس أسلوبه على دمية للجنس

Então ele ofereceu a boneca à Aisha há 27 horas.
للحصول على هدية لشخص اخر حسنا ، لقد احضر لايشا دميتها منذ 72 ساعة

E garanto que quero ajudar aquela rapariga a encontrar a boneca perdida.
وأؤكّد لك أنّي أريد مُساعدة تلك الفتاة الصغيرة في إيجاد دميتها المفقودة.

A velhota lá fora... chamou-a a boneca dela.
السيدة العجوز بالخارج... لقد لقبتكِ بدميتها الطفلة.

Lá por a boneca achar que todos os caminhos conduzem a Hyde,
هذا فقط لان مكسراتنا تعتقد بأن كل الطرق تؤدي الى هايد