"a britney spears" - Traduction Portugais en Arabe

• بريتني سبيرز
• بريتنى سبيرز
• بريتيني سبيرز

Imagina que eras trocada no hospital, podias ser a Britney Spears.
تخيلي لو أن الامر اختلط بالمستشفى لكنتي الآن بريتني سبيرز

Na sala de estar, dando largas à vossa imaginação, imaginem a Britney Spears.
في غرفة المعيشة، بكامل خيالك تصّور بريتني سبيرز

- Sobre varias estrelas. E eu nasci no mesmo dia que a Britney Spears.
عن الأبراج ، وانا ولدت بنفس يوم ولادة بريتني سبيرز

Se estás certa, como é que um pode escrever tanto sobre a Britney Spears?
يمكن لأى أحد أن يكتب الكثير عن - بريتنى سبيرز

E deixe que lhe diga, a Natalie Portman, a Britney Spears e o Jake Gyllenhaal, são uns cuscas.
أوه ، دعني أخبرك (ناتالي بورتمان) ، (بريتيني سبيرز) (وجايك جينيلنيل) ، أسماء مهمة

Tens a Britney Spears e a sua cabeça rapada.
من النماذج , أنت تعلم مثل بريتني سبيرز ورأسها المحلوق

Na altura, eles tinham tido enorme sucesso com a Britney Spears e com a Avril Lavigne.
كان لديهم فقط معرفة مجد مع بريتني سبيرز وآفريل لافين.

Eu reajustei este código, de forma a treinar um sistema numa pessoa da nossa cultura que nunca precisaria de ser vigiada dessa forma, que é a Britney Spears.
و أعدت توظيف هذا الرمز لتدريب النظام على شخص واحد في ثقافتنا الذي لا يحتاج لمراقبة بهذه الطريقة، و التي هي بريتني سبيرز.

a Britney Spears vai ao Jay Leno esta noite?
هل بريتني سبيرز مع لينو الليلة؟

Olha só para ti, Lois. Pareces a Britney Spears.
(لويس) ، أنظري لنفسك تبدين مثل (بريتني سبيرز)

(Risos) E eu: "Bem, eu não sou a Britney Spears, "mas talvez me possas ensinar.
(ضحك) وقلت له "حسناً أنا لست بريتني سبيرز ولكن قد يكون بإمكانك تعليمي

Sim! Ela é mais quente que a Britney Spears.
حقاً هي أجمل من بريتني سبيرز

É a Britney Spears!
انها المغنية بريتني سبيرز

Meu, casei com a Britney Spears!
أنا متزوج من بريتني سبيرز

Uma vez atirei as minhas cuecas para a Britney Spears... Porque achei que ela precisava dumas.
ألقيت مرة ملابسيّ الداخلية لـ( بريتني سبيرز ) ؛ لأني أعتقدت أنها تحتاج إليها.

- Transplantes do cérebro, a Britney Spears ter outro sucesso, os Rolling Stones fazerem uma tour de despedida e contar, eu preocupar-me com o qualquer coisa que aconteça em Wisteria Lane, a Jessica Simpson ganhar um Óscar, a Jessica Alba ganhar um Óscar,
-زراعة الدماغ (بريتني سبيرز) تطلق ألبوماً رائعاً آخر (ذا رولينغ ستونز) في "رحلة وداع"

a Britney Spears não foi a única.
بريتنى سبيرز لم تكن وحدها

- Agora pareço a Britney Spears.
الآن،أنا "تكون" مثل (بريتنى سبيرز)!

Como a Britney Spears numa barbearia.
كـ بريتيني سبيرز في محل حلاق.

- Meu Deus! É a Britney Spears?
أتك (بريتيني سبيرز)؟

a Britney Spears!
بريتيني سبيرز!