| Vou buscar a câmara de vídeo. Isto é perfeito para a paródia. | Open Subtitles | يجب ان أحضر آلة التصوير هذا ملائم للمحاكاة الساخرة |
| E vou fazer-te perguntas, seu ás. Vou buscar a câmara de vídeo e começamos a aprender. | Open Subtitles | سأختبرك أيضاً أيها البارع سوف أذهب لأحضر آلة التصوير |
| O gajo que tem a câmara de vídeo está despedido. | Open Subtitles | اطردوا هذا من يحمل آلة التصوير |
| Podes sair e repeti-lo, enquanto vou buscar a câmara de vídeo? | Open Subtitles | هلاّ تخرجين وتفعلينها مرة أخرى؟ وسأذهب لإحضار آلة تصوير الفيديو |
| a câmara de vídeo. | Open Subtitles | آلة تصوير الفيديو. |
| É das piores. Melhor trazer a câmara de vídeo. | Open Subtitles | لدينا حالة سيئة، أظن أن عليك إرسال كاميرا الفيديو |
| Mas, sabes, raramente usava a câmara de vídeo e sabes como a tua tia Lisa gostava que lhe tirassem fotografias? | Open Subtitles | أتعلمى، نادراً ماكنا نستخدم كاميرا الفيديو أتعلمى كم عدد الصور التى التقطناها؟ |
| Bolas, não trouxe a câmara de vídeo. | Open Subtitles | تباً، لم أجلب آلة التصوير |
| Tens de estar alegre se tiveres a câmara de vídeo. | Open Subtitles | الرجل: عليك أن تكون سعيدًا إذا كانت كاميرا الفيديو لديك. |
| a câmara de vídeo, com uma lente grande-angular. | Open Subtitles | كاميرا الفيديو مع زوايا رؤية عريضة |
| a câmara de vídeo tem de regressar. | Open Subtitles | كاميرا الفيديو يجب أن تعود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 