"a carolyn" - Traduction Portugais en Arabe

• كارولين
• وكارولين

E eu encontrei os crânios delas, tal como A Carolyn.
وأنا وَجدتُ الجماجمَ مثلما وَجدتُ كارولين

Foi neste quarto que A Carolyn teve o bebé antes de fugir.
تَرى هذه هي الغرفةُ حيث كارولين انجبت طفلها الرضيعُ قَبْلَ أَنْ تهَرب

Sim, A Carolyn era minha trisavó e as crianças são a minha família.
نعم اترين كارولين كَانتْ جدتي الكبري والأطفال عائلتَي هذا حيث انتمي

Bom, sabes há quanto tempo eu tenho andado a trabalhar com A Carolyn.
حسنا، أنت تعرف كم من الوقت لقد تم العمل مع كارولين.

Estivemos a pensar que seria melhor se A Carolyn e eu víssemos isto sozinhos.
ربما الأفضل أن أقوم.. أنا وكارولين بجرد المحتويات لوحدنا

É A Carolyn, e o meu cabelo é castanho, se bem te lembras.
انها كارولين , ذات الشعر البنى لو تتذكر ؟

Se a juntarmos ao Cleveland, A Carolyn fica só para ti.
إذا استطعنا إعادتها إلى كليفلاند كارولين ستكون ملكك

Só queres o Cleveland fora do caminho para poderes voltar para A Carolyn.
أنت تريد كليفلاند خارج الصورة حتى تتمكن من العودة إلى كارولين

A Carolyn já está a sofrer, e não quer acabar dessa forma.
كارولين تعاني سلفا و لا تريد ان تموت بهذه الطريقة

Mas A Carolyn só tem 16 anos.
لكن كارولين في السادسة عشر فقط

Interessa lá quem vai ter de pagar a hipoteca, deixamos isso para A Carolyn.
سندع كل شئ لكارولين "هل ستهتمين بكل شئ يا كارولين ؟"

A Carolyn mostrou-me na fotografia onde é que as escondia.
كارولين اريني في الصورةِ حيث هي اخفتهم

Darryl, leva A Carolyn para a marquise.
داريل، واتخاذ كارولين في سونرووم.

A Carolyn está cá para o fim de semana, também.
كارولين نزلت لتأخذ عطلتها ايضا

Ela tem idade e aparência semelhantes A Carolyn Figgis.
إنها قريبة من عمر (كارولين فيغيس) و تشبهها

Por favor! No dia seguinte, A Carolyn Bigsby passou lá por casa.
..سيكون علي تركك هنا ارجوك ..في اليوم التالي، (كارولين بيجسبي) توقفت

Ninguém me disse que A Carolyn era tua namorada.
لم يخبرني أحد , أن كارولين صديقتك

A Carolyn e eu íamos fugir amanhã.
أنا و كارولين من المفترض أن نذهب غداً

Posso levar A Carolyn à escola, se precisares de descansar.
يمكنني أن أقلّ (كارولين) للمدرسة لو احتجتِ لأخذ استراحة.

Não gostou quando A Carolyn deixou o pai dela por mim.
أنها تمقت ـ (كارولين ) ـ لهجرها والدها من أجلي

Quais são as probabilidades de encontrar o Cleveland e A Carolyn em todo o lado?
ماهي إحتمالات مقابلة كليفلاند.. وكارولين , في كل مكان ذهبنا إليه؟